HOME |



Monday, March 4, 2013

Pomladna torba


Ko pride pomlad v mesto, gredo vse nepotrebne in (pre)težke stvari iz torbice ven. 
Čas je za pomladni pridih v torbici :)

Kaj pa ne sme manjkati v tvoji torbi?

Sončkast pozdrav iz Kopenhagna 

Monday, February 25, 2013

Stockholm, severne Benetke

Stockholm. Čudovito mesto na Švedskem, na vzhodni obali Baltika. Slikovito, razgibano, pozimi rrrrres mrzlo in predvsem zaznamovano z vodo. Mesto ima res zanimivo lego, ki je sama pred potovanjem nisem zares poznala. Poleg tega, da center mesta leži kopnem, se razteza ta isti center (!) na mnoge različne otoke. Stari del mesta, Gamla Stan, tako leži na čisto svojem otoku, znameniti muzej Vasa na čisto svojem, vse skupaj pa je povezano z nešteto mostovi, po katerih te tramvaji ali avtobusi pripeljejo povsod. Ali pa podzemna železnica, ki res odlično pokriva celotno mesto. Ali pa pešačiš. Če ne zmrzneš prej na poti :)

Podnevi in ponoči, v tem mestu ti nikoli ni dolgčas. Drsališče je odprto do poznih večernih ur, prav tako simpatične kavarnice, parkov je res ogromno (no, ko so vsi prekriti s plastjo snega in se na klopce ne usedeš prav rad, je to malo manj relevantno, but still), podnevi je pa Stockholm itak mesto, kjer ti idej za raziskovanje ne zmanjka kar tako. Pa zdaj so dnevi že daljši, tako da lahko tudi večer izkoristiš, čeprav je res, da se nekako po šesti uri zvečer ulice spraznijo in se ljudje skrivajo na toplem. Dober nasvet, vsekakor :)


Zimski čas v Stockholmu je še posebno zanimiv. Morje/jezero je v veliki večini zmrznjeno ali pa na gladini vsaj plavajo ledene ploskve, ob katerih se počutiš kot v risanki o severnem polu in pingvinih in polarnih medvedih. Breath taking.

Dogodek, ki ga ne gre zamuditi, je menjava straže. Straža, ki usklajeno koraka skupaj z opazovalci, ki ji sledijo, v ritmu bobna, ki se mu kasneje v zadnjem delu pridruži še trobenta z nekaterimi izmed najbolj pogostih melodij, ki se uporabljajo ob različnih priložnostih. Dogodek traja kar 40 minut, kar je malo manj simpatično, če se prsti na nogah počasi začnejo spreminjati v ledene kocke, ampak zadeva je res vredna ogleda. In še kot zanimivost - stražo švedske kraljeve družine sestavlja 30 000 stražarjev! Neverjetno! In vsi so neverjetni, ko z od mraza rdečimi ušesi korakajo naokrog. Morda imajo gretje v škornjih... ;)





Naslednji must see je Stadsbiblioteket - mestna knjižnica, ki je izjemno zanimiva zaradi svoje unikatne oblike in organiziranosti. Tudi, če vas arhitektura ne zanima preveč, si je knjižnico vredno ogledati. Najbolj poseben je okrogel del knjižnice, kjer si bralci lahko izposodijo knjige. Ta knjižnica je bila švedska prva javna knjižnica z odprtimi policami, ki so bralcem dovolile dostop do knjig brez posebnega dovoljenja ali spremstva zaposlenih. Zanimivo. 

Spomni me na res mini trgovinico Čebelica v mojem mestu v Sloveniji, kjer si prodajalki povedal, kaj želiš, in ti je ona "postregla". Oh, kje so časi, ko samopostrežne trgovine niso obstajale :)


A, in še to - "international library" je oddelek za mednarodne jezike, ki se razteza na dveh nadstropjih "dodatka" h glavni stavbi knjižnice. Tam najdemo knjige, CDje, DVDje in še več v več kot 100 jezikih, vključno s slovenščino!! Dve polici slovenskih knjig sta me navdušili, res še nisem videla tako obsežne slovenske zbirke v tujini! Impressive!



Mestna hiša je stavba, ki si jo je res treba pogledati in ki je vredna vstopnine, ki jo plačaš za vodeni ogled. Štejejo jo med najpomembnejše stavbe Stockholma in jo označujejo kot simbol Stockholma. Mednarodno znana je po tem, da se v njej nahaja Modra dvorana (ki sicer ni modra, si jo je pa arhitekt zamislil kot modro), v kateri vsako leto priredijo odmevni in znani banket ob podelitvi Novelovih nagrad.

Da ne bo zmede - Nobelovo nagrado za mir podeljujejo v Oslu na Norveškem, kjer je tudi sedež mednarodnega odbora za Nobelovo nagrado. Druge nagrade (na področju fizike, kemije, psihologije, medicine ipd.) pa podeljujejo v Stockholmu. Na prvi fotografiji mestne hiše spodaj je balkon v Modri dvorani, po katerem se ponosno in častno sprehodijo Nobelovi nagrajenci in se pridružijo ostalim pri banketu. Še ena zanimivost - Modra dvorana je bila zgrajena prav s tem namenom in arhitekt je kraljico v tistem času prosil, da v različnih čevljih hodi po stopnicah, da bi bile kot se le da udobne za nagrajence. Stopnice namreč :)

Vsaka dvorana je dih jemajoča, vrhunec pa je osupljiva Zlata dvorana, v kateri so odseki švedske zgodovine ujeti na zidovih v obliki mozaikov iz 18 milijonov zlatih kamenčkov.

Mestna hiša je še danes administrativno središče mesta, kjer delajo uradniki. Super pisarne, prisežem! :)

A, saj res! Švedske ne smeš zapustiti ne da bi poskusil (in želel še naprej pokušati) švedsko sladico, ki se ji reče semla. Nič nima skupnega z našo žemljo, je pa res, ampak res, sladka. S skritim marcipanom v sredini in s sladko smetano. Mnjami!

Vir: http://www.visitstockholm.com/en/Dine/Tips/Taste-a-Semla-on-Fat-Tuesday/

Vse to in še več je Stockholm. Res super mesto, ki si ga definitivno velja ogledati v zimskem času, vseeno pa priporočam potovanje tja poleti, ko sprehodi niso omejeni s temperaturo in ko se lahko mirno usedeš v park in opazuješ mimoidoče. Če pa si želiš doživeti zimsko pravljico s snegom, ki se na tleh res ne stopi, z belino pokrajine, s soncem, ki se svetlika v belini, je januar res odličen trenutek.



Tuesday, February 19, 2013

Hello Spring!

Čudovit sonček, po dolgih sivih dnevih v Kopenhagnu. Pomlad, pridi, hitro! :)


“When spring came, even the false spring, there were no problems.” 
 ― Ernest Hemingway




Ker sem pred tednom ali dvema že želela prehiteti pomlad, mi je Bastian kupil čebulico rože, posajeno. Vsak dan sva jo gledala kot majhnega otroka, kako je rastla in kako se je razvil prvi cvet, pa potem drugi. Vsak dan je zdaj pri nama pomlad :) Če je še sonček zunaj pa sploh. Hitiva ven, preden se sonce skrije in se bova spet samo pretvarjala... :)


° ° ° ° °

Because I wanted spring to come early a week ago, Bastian bouthg me a flower bulb. We watched it every day like it was a small child. We watched it grow and develop the first blossom, and then the second one. Now we have spring every day :) And even more so if there is sun outside. We are running out now before the sun goes away and we will be only pretending again… :)

Sunday, February 17, 2013

Teaser

Po tednu na Švedskem je kmalu sledil še podaljšan vikend v Bruslju, vmes pa se je začel novi semester, v hladilniku je bila (kratek čas) Nutellina torta za Bastianov rojstni dan in, oh, seveda, ne pozabimo na valentinovo. Tale zapis je teaser, več pa kmalu.

1. V Stockholmu je (bilo) tako mrzlo, da se sneg na tleh ne topi. Plundre ne vidiš nikjer, okrog tebe pa je čudovita belina, obkrožena s hrustanjem snega pod podplati čevljev. Magično.


2. Najino stanovanje končno dobiva podobo. Skandinavski interier popestriva z dodatki od tu in tam.


3. Najbolj simpatična kavarnica/čokoladnica v Bruslju. Café-Tasse. Svet se ustavi.


4. Indoor picnik na valentinovo. Premaga vse restavracije v mestu.



Katie

Sunday, January 27, 2013

Selitev v novo stanovanje ali kako preživeti štiri dneve čiščenja


Novo stanovanje. Sliši se čudovito! Novo pohištvo, nova postavitev, novi predel mesta. In tudi je čudovito. Enkrat, ko je selitev končana. Kar se pa (v)selitve tiče, se pa ta ideja o čudovitosti lahko v trenutku spremeni v nočno moro. Dobesedno.

Ko najameš stanovanje za malo manj kot pol leta, si želiš, da je stanovanje opremljeno. Izogniti se želiš kupovanju kuhinjskega pribora, delov pohištva in povštrov, ker je na koncu dogodivščine vse skupaj težko nekomu prodati. Ali pa se enostanvo ne želiš ukvarjati s tem. Vsaj tako sva razmišljala z Bastianom.

Ko pa prideš v stanovanje, vznemirjen in s slavnimi metulji v trebuhu, in zagledaš umazana tla, prašno pohištvo, namaščeno kuhinjo in mačje dlake na vsem izmed naštetega (kmalu vključno s sabo), si zaželiš, da pred teboj v stanovanju ne bi živel nihče. In ko mačje dlake čistiš iz kozarcev iz omare, s polic v hladilniku, z omarice v kopalnici in s kovtra na postelji, si zaželiš, da bi tudi kuhinjski pribor, dele pohištva in povštre kupil sam.

Ali pa si zaželiš, da bi se z lastnikom stanovanja dobro dogovoril o standardih čiščenja stanovanja ter vse skupaj napisal v pogodbo. Tako se lahko izogniš štirim dnem čiščenja in po vselitvi dejansko začneš živeti v stanovanju. Takoj.

Oh, ja. No, pa sva se nečesa naučila. Vsaka izkušnja je nekaj vredna. Stanovanje pa… Zdaj, ko je res prečiščeno in se še človek, ki je alergičen na mačka, ne bi pritožil, je res lepo. V danskem stilu, z veliko belega pohištva, z dosti svetlobe in brez zaves. Zdaj se končno lahko začne najboljši del – DIY opremljanje, jaz rečem. Prazne stene zapolniti z domiselnimi  idejami, okenske police z luštkanimi dodatki in mizico v dnevni sobi s čajem. In kavč s toplo dekco za tople večere.

Po tednu na Švedskem :) Se oglasim kmalu!

Thursday, January 3, 2013

DIY: Jar for 2013


Novo leto je ponavadi prelomnica, čas, ko se odločimo, da bomo tokrat pa res vsako jutro telovadili, jedli bolj zdravo in zmanjšali stres. Prve dni novega leta imamo nove zaobljube jasno pred očmi in motivacija je na višku, potem pa že konec februarja papir z zaobljubami nekam pospravimo, ker češ, zdaj pa že vemo na pamet, kaj si želimo, in sčasoma nanj pozabimo. Vse do novega leta, ko starega seznama skoraj ne najdemo več, ampak to itak ni pomembno, ker je čas za nove zaobljube.

Sliši se narobe. Kaj pa, če bi letos šli malo drugače? Zaobljube so fine, vsekakor jih lahko napišemo in se potrudimo, da se nanje spomnimo tudi poleti. Navdušila pa me je čudovita ideja, ki je res enostavna, a na koncu novega leta pričara čudovito vzdušje. Takole gre tale ideja:

*
Start
2013
off with
an empty jar
and fill it with
notes about good
things that happen.
On New Year’s Eve, empty
it and see
what awesome stuff happened that year.

Svoj kozarec bom naredila v kratkem in poskrbela, da se bom na koncu leta z nasmehom spominjala majhnih pozornosti in simpatičnih dogodivščin, ki mi bodo lepšale leto.

Upam, da ste lepo skočili v novo leto, ter vam želim čim bolj polne kozarce za 2013 (šment, jar se sliši tako boljše...). 

Pa srečno!