HOME |



Showing posts with label Valentinovo. Show all posts
Showing posts with label Valentinovo. Show all posts

Friday, February 14, 2014

Love is in the air - Ljubezen je v zraku




It's the day for love, love of all kinds. It doesn't matter if you have already found your better half or not, and honestly, it doesn't matter if you like the holiday or not. It is all over the place (when did they hide the Christmas decorations??) and being in a bad mood for no real reason makes no sense. So let's enjoy the holiday. Here are some ideas for this special day.

Get some flowers.

Make a love card or write a short poem. For your loved one, a friend, or even for yourself.

Hide a small and cute message somewhere where the right person will find it. Use colors to make it nicer.

For a couple, an idea of an indoor picnic is still my favorite. Avoid restaurants and be romantic at home.

If you want to offer something, you can never go wrong with something nice to eat - chocolate, macaroons, cakes. But don't forget to make it a bit special. Wrap it up, put a small ribbon on it, write a name tag - be creative. It doesn't take much time but it changes the little gift completely.

But above all - enjoy the day of love. As all the others to come.
Dan ljubezni je, ljubezni vseh vrst. Ni važno, če ste že našli svoje boljše polovice ali ne, in iskreno rečeno - ni važno, če vam je praznik všeč ali ne. Valentinovo je vsepovsod (kdaj so uspeli skriti božične okraske??) in res nima smisla biti slabe volje brez pravega razloga. Naj bo torej lušten praznik. Tu je nekaj idej za ta poseben dan.

Ne pozabi na rože.

Izdelaj ljubezensko kartico ali napiši kratko pesem. Za svojo ljubezen, prijatelja ali celo zase.

Skrij mini in luštno sporočilce nekam, kjer ga bo prava oseba našla. Uporabi barve, da ga polepšaš.

Moja najljubša ideja za par je indoor picnic, piknik v dnevni sobi. Izognita se restavracijam in bodita romantična doma.

Če želiš podariti nekaj, je nekaj malega za pojesti vedno luštno - čokolada, makroni, tortica. Ampak ne pozabi zadeve malo polepšati. Zavij darilce, polepšaj s pentljico, napiši listek z imenom - ustvarjalnost nima meja. Ne vzame veliko časa, darilce pa popolnoma spremeni.

Predvsem pa - užijte dan ljubezni. Kot vse, ki bodo sledili.




Sunday, February 17, 2013

Teaser

Po tednu na Švedskem je kmalu sledil še podaljšan vikend v Bruslju, vmes pa se je začel novi semester, v hladilniku je bila (kratek čas) Nutellina torta za Bastianov rojstni dan in, oh, seveda, ne pozabimo na valentinovo. Tale zapis je teaser, več pa kmalu.

1. V Stockholmu je (bilo) tako mrzlo, da se sneg na tleh ne topi. Plundre ne vidiš nikjer, okrog tebe pa je čudovita belina, obkrožena s hrustanjem snega pod podplati čevljev. Magično.


2. Najino stanovanje končno dobiva podobo. Skandinavski interier popestriva z dodatki od tu in tam.


3. Najbolj simpatična kavarnica/čokoladnica v Bruslju. Café-Tasse. Svet se ustavi.


4. Indoor picnik na valentinovo. Premaga vse restavracije v mestu.



Katie